We might start with our vegetable garden, then the barbecue.

我们以先从菜开始，然后再烧烤。

Many families planted vegetable gardens to deal with shortages and bought war bonds to prop up the soaring cost to the government.

许多家庭种植蔬菜以应对食物短缺，并购买战争债券以帮助负担政府飙升的战争成本。

Apart from the urgent task of providing more healthy nutrients to those who increasingly can't afford them, publicly accessible fruit and vegetable gardens connect what we eat to where it comes from — the means of production, if you will.

除了为越来越多买不起营养品的人提供更多的健康营养品这一紧迫任务外，公用的蔬果还将我们吃的东西与它的来源——以说是生产资料——联系起来。

After he has finished, he cleans his cowsheds and then goes out into his fields to look at his cows, or does some work in his vegetable garden.

做完这些以后，他清扫牛舍，然后去牧场看他的母牛，或者菜里干点活。

He has 13 vegetable gardens resting on the surface of the water.

他水面上有13个菜。

It lacks soil and does not look like a normal vegetable garden.

该设备没有土壤，看起来并不像普通的菜子。

I'm telling ya. I got a vegetable garden.

我跟你说 我开垦了一片菜地。

One old female got the habit of breaking into our vegetable garden.

一头年迈的母象已习惯闯入我们的菜。

There are a couple of structures that are common in gardens, especially vegetable gardens.

有几种结构中很常见，尤其是菜。

They tore across the vegetable gardens to the greenhouses, paused for a moment behind them, then set off again, fast as they could, skirting around the Whomping Willow, tearing toward the shelter of the forest.

他们飞奔过菜到了暖房，那里停了一下，然后又出发了，尽快地绕过那棵打人柳，向着禁林里的阴影处飞奔。

Tom Slattery owned no slaves, and he and his two oldest boys spasmodically worked their few acres of cotton, while the wife and younger children tended what was supposed to be a vegetable garden.

他和两个大儿子断断续续地种着那几英亩棉，老子和几个儿子则照管那块号称菜的土地。

Toppled outhouses and trampled vegetable gardens soon gave way to more violent hijinks—like the time a Kansas woman almost died in a car crash after kids rubbed candle wax on streetcar tracks, for example—and these pranks escalated during the Great Depression.

倒塌的外屋和被践踏的菜很快让位于更暴力的恶作剧——例如，一名堪萨斯州妇女孩子们有轨电车轨道上擦蜡烛蜡后差点死于车祸——这些恶作剧大萧条期间升级。

One day I got a ride in the back of a truck. I returned the wave of a man who stood up from his work in his vegetable garden to watch us pass.

有一天，我坐卡车后面。有个男人菜里干活，他看到我们经过时向我们挥手，我也向他挥了手。

The government hopes these efforts produce enough water for vegetable gardens to ensure communities have a balanced diet as they wait for the next rains expected in late October.

政府希望这些努力能产生足够的水供蔬菜用，以确保社区等待预计十月底的下一次降雨时有一个均衡的饮食。

I had yanked a few plants out of the vegetable garden that were not pulling their weight, and decided to go to the garden centre to buy some replacements.

我把菜里几株无法正常生长的植物拔掉了，决定去艺中心买些替代品。

" The vegetable garden is both an act of protest and a way to feed my staff during this tough time, " Thapakorn said.

" 蔬菜既是一种抗议，也是艰难时刻养活员工的一种方式。"

Spanning over 380 Acres you can find many display gardens including an aquatic garden, fruit and vegetable garden and Japanese style garden.

占地超过 380 英亩，您以找到许多展示，包括水上、水果和蔬菜以及日式。

One evening when it was almost dark, she was digging happily in the vegetable garden, some distance from the cottage.

一天傍晚，天将黑时，她菜子里欢快地掘着土。子离家有些距离。

My garden taught me to ask around to talk to people in the area who have experience with vegetable gardens.

它还教会我要向周围那些有种植经验的人讨教。

Old Dad would tend the vegetable garden out by the river and revel in his son's fame and fortune.

老爹照看河边的蔬菜子，享受着儿子名声和财富。